我对男人不感兴趣(1)
第十六章
有没有搞错?!我对男人不感兴趣!——
QiuWangziisinthexocean.Wehave10minutes.(邱王子在xx海域,我们有10分钟的时间。)——
Noneed.Fiveminutesislongenough.(不需要。5分钟足够了。)
5分钟后——
王子,外面有直升机的声音,他们到了吗?——
不是,是一些讨人厌的不速之客——
干吗表情那么凝重?你手腕上的表为什么闪闪发光?咦?还有屏幕啊?——
可恶的敖犬!阴魂不散!算了,长话短说!鬼鬼,听着。敖犬,国际犯罪集团CB(CrimeBloc)的首脑,无恶不作。喜欢绑架勒索世界富豪。虽然他也很富有,不过挣的都是黑心钱。几年来一直与我周旋,是个极端危险的人物。一会儿你一找到机会就赶紧逃,不要管我,听懂了吗?这个腕表上有针对敖犬的定位报警系统,屏幕显示现在他离我们还有15米远,已经走到厨房了。你快点答应我!
鬼鬼被这突如其来的横祸吓得呆若木鸡。王子一改平日里的嬉皮笑脸,一本正经不容置疑地对她说,让她觉得这次他没有开玩笑,没有耸人听闻。鬼鬼的心在战栗,她隐隐觉得王子似乎在一点点地远离她,而她就只能束手无策地眼看着她幸福的曙光暗淡下去。
为什么你要用诀别的眼神注视着我,你脸上的悲伤让我窒息。不,这次我不会再让你离开!我不要再经历失去你的痛苦!我说过,下一次我一定不会让你受到伤害!神!请你让我实现我的诺言!假若我没有资格一直待在他的身边,至少请让我保护他。我可以忍受他的身边站的是另一个女孩,但是我绝不可以忍受我站在没有了他的世界。所以,神,请你赐给我力量!
一阵嘈杂的脚步声由远而近,一个黄头发白皮肤蓝眼睛的外国青年穿着黑色的西装走进来。紧随其后的武装分子迅速包围了整个餐厅,所有的枪口都瞄准了手无寸铁却冷静到面无表情安之若素的王子——
QiuWangzi,wehaven-tknowneachotherforalongtime.Howareyougettingalong?(邱王子,好久不见了。你近来怎样?)——
Stillalive.(还活着。)——
Ihavegoteverythingpreparedforyou.MayIhavethepleasureofyourcompanytolunch?I-lltreatyoutoadrink.(我已经为你准备好了,可以赏个光吃顿午饭吗?我请你喝一杯。)
鬼鬼听得出在那寒暄客套的背后隐藏的浓浓的火药味。她紧紧攥住王子的手,不愿松开。她知道她这一松开也许就是永远的诀别。她怎能忍受这样的结局?——
Pleasetakeme.I-mwillingtoexchange.Ialsocanbethehostage.Pleaselethimgo.(请带我走。我愿意和他交换。我一样可以做人质。请放他走。)
那个冷酷的男人扫了一眼挡在王子前面的鬼鬼,用不屑的口吻说:——
Mr.Qiu,youwanta"girl"tobeyourprotector?Younglady,areyouMr.Qiu-sbodyguard?Youarestrongenoughtosecurehislife?(邱先生,你已经沦落到要一个女孩子来保护你了吗?小姐,你是邱先生的保镖吗?难道你认为你有本事保护他的生命安全吗?)——
Anyway,Iwon-tlethimdiefirst!(至少,我不能看着他比我先死!)——
Good!Braveandsmart!Ilikebravegirls!However,howIcouldknowyouhavethevaluetobethehostage?(好!有胆识!我喜欢有胆量的女孩!不过,我怎么知道你的价值呢?)
没等鬼鬼回答,王子气急败坏地一把拽过鬼鬼:——
你闹够了没有?一边儿待着去!敖犬,这家伙只不过是我的玩具,你休想拿她要挟我一分钱。有本事你就抓走我!——
玩具?你什么时候开始宝贝玩具了?
那个叫敖犬的男人又漫不经心地扫了一眼鬼鬼。鬼鬼心中暗骂:有没有搞错?!会讲中文干吗不早讲?害我累死了!
敖犬给旁边的职业杀手打了个手势,从王子身边捉走鬼鬼:——
那么,我怎么好意思辜负这个小姐的好意?